滋賀県防災ポータルを英語・ポルトガル語・韓国語・中国語（簡体）・中国語（繁体）へ機械的に自動翻訳します。以下の注意事項を十分ご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

1. 翻訳は基本的にサイト内のテキスト部分を翻訳します。
2. 翻訳プログラムによる自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。翻訳文によっては、日本語ページの本来の内容と異なる場合もありますので、詳細については、その都度担当所属にお問い合わせ下さい。
3. 翻訳前の日本語ページに比べると画面の表示に若干時間がかかります。